Si vous me voyez dans des magazines "people" ne vous en faites pas: ce n'est pas vrai!
Bon je pense que ça ne passera pas la frontière de toute façon... (espérons! arhgg)
Bon, je vous raconte. Je suis, comme vous le savez déjà, nulle mais nulle pour reconnaitre les gens célèbres-enfin ce que nous appelons les "people"... Donc c'est avec un peu de surprise que je me suis retrouvée assez violemment prise en photo par des paparazzi hier, sans comprendre ce qui m'arrivait.
Non, ce n'était pas mon beau manteau rouge qui les intéressait, mais Mark Owen avec qui j'étais en train de parler.
-Mark Who?
-Mark Owen!!!!
-Ahh who's he?
-STOP IT! You know HIM!
-No... I am sorry I don't... (*un peu embarrassée de ma non-culture)
-Take that!
-What?
-Take that, the famous music group! (Mon interlocutrice blasée, marque un temps de silence) Do you know Robbie Williams?
-Yes, I know him (enfin, vous m'avez comprise)
-They are part of the same music boyband called "Take that"... Not exactly as Robbie left couple of years ago.
Bon bon très bien... Après quelques recherches ce soir, je vois quand même que la naissance de son deuxième enfant est quand même annoncé par la BBC: (excusez du peu!)
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/arts_and_culture/7748788.stm
Il ne doit donc pas être un inconnu pour grand monde!
Donc non, Mark et moi, nous n'avons pas eu d'aventures ensemble. Je suis désolée de vous décevoir.
La seule chose vraie dans ces articles à scandale, c'est que je me suis occupée de choisir les oeuvres d'art à côté desquelles sa femme a accouché et est en train de s'endormir ce soir. C'est déjà pas si mal!
Ceci tient lieu de démenti et voyez avec l'agent de Mark pour toutes autres questions.
I won't express myself anymore on that subject: if you have anymore questions, just contact Mark's agent.
Bref... si vous voyez ce jeune homme, attention, les paparazzi ne sont pas loin:
