Bon là j'en ai...MARRE! J'en ai plein les oreilles... Une heure et demi que je me coltine des "fireworks" (comprenez feux d'artifices)et ça ne s'arrête plus.

C'est bon, I do remember remember the 5th of November!

J'en profite pour vous donnez plus d'information:
"Guy Fawkes Night (also known as Bonfire Night, Cracker Night, Fireworks Night) (COMME SI JE NE L'AVAIS PAS COMPRIS) is an annual celebration on the evening of the 5th of November. It celebrates the foiling of the Gunpowder Plot of the 5th of November 1605 in which a number of Catholic conspirators, including Guy Fawkes, attempted to blow up the Houses of Parliament in London, England."
Wikipedia

-------
On dirait que ma maison victorienne va s'écrouler. Heureusement, j'ai une antiquité de machine à laver qui fait trembler les murs donc je vais mettre une machine en route, me mettre assise dessus avec un bon bouquin et attendre que tout ça passe!

Petite précision:
Je me mets assise sur ma machine à laver sur ordre de mon coloc. Notre machine à laver a tendance à courir un peu trop vite et a des pulsions qui peuvent démolir le sol, sans parler des murs, donc il faut la maitriser.
Je me dis que ça m'évite de payer £166 (comprenez 220 euros) la séance d'une demi-heure sur cette nouvelle machine de sport qui vous fait vibrer ce qui apparement stimule le plus de muscles à la fois, et vous fait perdre le plus de calorie! (Un truc qui fait un ravage à Londres en ce moment)

Voir ci-dessous:
“...the same benefits in 15 min. as a 1 hour gym workout....And Madonna isn’t the only one to jump on the bandwagon, purchasing the machine for home use...Celebs such as Claudia Shiffer, Natalie Imbruglia,...and Donatella Versace are all fans.”
Sunshine Coast Weekender Magazine 3 November 2006 p54

Tiens, je devrais peut-être lancer mon propre club à moitié prix, ça m'éviterait à chaque fois que je fais une lessive de devoir rester sur la machine à laver et en deux séances, je pourrais me racheter une machine à laver. Avis aux amateurs, amatrices!

Bref, j'y cours...